הפרח בגני אקורדים. הפרח בגני

שנים אחר כך, ב - 2008, ביצעה את השיר בגרסה בלוזית דומה גם לאחר שמדינה סירב להצעה, ויתר תבורי על ההופעה בפסטיבל, העדיף לצאת להופעות בחו"ל, והעביר את השיר לזוהר ארגוב
בשנת , ביצע הזמר חידוש לשיר, אשר יצא ביום המציין 30 שנה לפטירתו של ארגוב החומות שנפרצו ייתרו את הצורך בפסטיבל מגזרי והמוזיקה המזרחית הפכה במידה רבה לנחלת הכלל

הפרח בגני

עד הפסטיבל היה זוהר ארגוב זמר חתונות ומועדונים ידוע ודווקא מצליח, אך די אלמוני ברדיו ובטלוויזיה, ורחוק מהכרה ממסדית.

1
הפרח בגני
אך תבורי שכבר זכה בפסטיבלים הקודמים עם השירים "שחורה ונאווה", "כינור דוד" ו"משה", ביקש לבצע בפסטיבל מחרוזת משיריו שזכו בתחרות, ואת "הפרח בגני" לבצע במסגרת החלק הלא תחרותי כשיר חדש
הפרח בגני
הפסטיבל היה אז הדרך העיקרית עבור הזמרים המזרחיים לקבל לגיטימציה והכרה ממסדית ולהביא להשמעה תכופה יותר של שיריהם ברדיו ובטלוויזיה
הפרח בגני
ב - הצליח המפיק להכניס את ארגוב לפסטיבל הזמר המזרחי שנערך באותה שנה, עם השיר "הפרח בגני"
מכיוון ש"הפרח בגני" הושר במסגרת תחרות של רשות השידור הוא כן זכה להיכלל במצעד הפזמונים; וב של אותה שנה הוא העפיל למקום הרביעי, והיה השיר המזרחי היחידי מבין שלושים השירים שברשימת הצמרת השיר זכה במקום הראשון, וסלל את דרכו של ארגוב ללב הקונצנזוס הישראלי ולצמרת המוזיקה המזרחית, והעמיק את אחיזתה בתודעת הציבור הרחב
ארגוב מצדו לא ממש אהב את השיר לאחר מותו של ארגוב, הנציחה עיריית את זכרו בקריאת רחוב בעיר על שם השיר - "הפרח בגני"

הפרח בגני

נמנעה באותן שנים מלכלול שירים מזרחיים, של זוהר ארגוב ושל אחרים, ב או בתוכניות המוזיקה הרגילות; והן הושמעו אך ורק בתוכניות שיוחדו לסוגה זו.

28
הפרח בגני
השיר גם זכה לגרסה מעט יותר יוונית-מזרחית מפי הזמר במסגרת מחרוזת "הפרח בגני" אשר נכללה באלבומו "להיטי הזהב חלק א'"
הפרח בגני
הפרח בגני
לאחר הצלחתו של השיר "הפרח בגני" בפסטיבל הזמר המזרחי הכליל אותו ארגוב באלבומו "" שיצא באותה שנה